Questions fréquentes - CA.Atopica.com - À l’intention des résidents canadiens

La dermatite atopique est une maladie allergique cutanée causée par des allergènes courants, tels les pollens, moisissures et acariens de la poussière. Elle cause des démangeaisons parfois si intenses que le grattage que s’inflige le chien peut entraîner des complications telles que des lésions cutanées, la perte de poils et des infections secondaires. La dermatite atopique débute généralement de façon saisonnière, mais elle devient graduellement un problème qui sévit toute l’année. Il s’agit d’une maladie chronique qui dure toute la vie. Il est pratiquement impossible d’éviter complètement les allergènes, de sorte que la plupart des chiens atopiques ont besoin d’un traitement au long cours.

À quel point la dermatite atopique est-elle répandue chez les chiens?

La dermatite atopique est la maladie allergique cutanée la plus courante chez les chiens. Les vétérinaires estiment que 14,4 pour cent des chiens sont touchés et qu’environ les deux tiers de ceux-ci sont des cas chroniques*.

*Étude de marché auprès des vétérinaires, Burke Marketing Research, 2001. Données internes. Novartis Santé Animale Canada, Inc.

Quels sont les symptômes de la dermatite atopique?

Le prurit, ou démangeaisons, constitue le principal symptôme. Les lésions initiales ont souvent l’apparence de plaques rougeâtres ou de petites bosses coniques aux endroits où le chien s’est gratté. La dermatite atopique présente un schéma de distribution des lésions caractéristique. Le prurit et les lésions apparaissent généralement sur la face (particulièrement les oreilles), les pattes, les replis de la peau, les points de friction et les points de flexion, comme la portion de peau qui recouvre le coude.

Les chiens atopiques se grattent, se mordillent, se lèchent et se frottent jusqu’à ce que les poils tombent et que la peau soit irritée. Avec le temps, la peau peut s’épaissir et produire une quantité accrue d’huile, un phénomène qui s’accompagne souvent d’une odeur particulière. L’inflammation des oreilles est fréquente, et c’est souvent ce qui attire d’abord l’attention des propriétaires. Un pourcentage élevé de chiens souffrant de dermatite atopique développe aussi des infections cutanées secondaires bactériennes et à levure.

Quels sont les autres types de dermatite allergique que l'on rencontre chez les chiens?

Les chiens peuvent aussi souffrir d’allergies alimentaires, d’allergies aux puces et d’allergies de contact. Il est important que votre vétérinaire élimine d’abord ces autres causes possibles de démangeaisons chez votre chien.

Existe-t-il un traitement pour la dermatite atopique?

Tout comme les allergies dont souffrent les humains, la dermatite atopique est une maladie qui dure toute la vie; on peut la soulager, mais pas la guérir. Par contre, il est possible de procurer au chien un soulagement suffisant pour lui permettre de vivre dans un certain « confort ». Les premiers signes de la maladie apparaissent généralement entre les âges de 6 mois et 3 ans, après que le chien ait acquis une sensibilité à des allergènes courants tels que la poussière de maison, les acariens, les pollens et les moisissures.

Qu'est-ce qu'ATOPICA^MC ? (capsules de cyclosporine USP)

ATOPICA est un médicament à administration orale approuvé spécifiquement pour la maîtrise des signes cliniques associés à la dermatite atopique chez les chiens. À la différence des stéroïdes, qui sont les médicaments les plus prescrits pour soulager la dermatite atopique, ATOPICA cible spécifiquement les cellules immunitaires en cause dans la réaction allergique du chien. ATOPICA est offert en capsules de gélatine molle, en quatre différents dosages.

Plusieurs études ont démontré qu’ATOPICA est généralement bien toléré chez les chiens. Comme c’est le cas pour tous les médicaments, des effets indésirables peuvent survenir. Dans le cadre d’une étude menée sur le terrain, les effets indésirables les plus fréquemment observés ont été les troubles gastro-intestinaux. Une hyperplasie gingivale et des papillomes peuvent également survenir durant la phase initiale du traitement. ATOPICA ne doit pas être utilisé chez les chiens qui présentent des antécédents de néoplasie maligne ou une hypersensibilité connue à la cyclosporine A. Consultez le feuillet d’information du produit pour connaître les directives thérapeutiques.

Quels sont les autres produits offerts pour traiter la dermatite atopique?

Les autres façons de soulager la dermatite atopique sont l’évitement des allergènes, le recours à des produits topiques comme des shampoings, aérosols et crèmes pour réduire l’exposition aux allergènes ou réduire l’inflammation locale, et l’administration de divers médicaments tels que des stéroïdes, des antihistaminiques, des acides gras essentiels et des antibiotiques afin d’aider à maîtriser les démangeaisons et de traiter les infections secondaires.

Comment ATOPICA se compare-t-il aux corticostéroïdes?

Les stéroïdes procurent un soulagement rapide des symptômes, mais ils peuvent aussi causer des effets indésirables sérieux s’ils sont administrés pendant une période prolongée. Ces effets indésirables sont dus au fait que les stéroïdes affectent pratiquement tous les systèmes de l’organisme. De plus, les stéroïdes perdent de leur efficacité au fil du temps, de sorte qu’il faut graduellement utiliser des doses plus fortes pour obtenir le même résultat. ATOPICA, pour sa part, empêche l’activation de cellules immunitaires spécifiques qui participent à la réaction allergique.

Quels sont les risques associés au traitement au long cours par des stéroïdes chez les chiens atopiques?

Certains des effets indésirables parmi les plus fréquents des corticostéroïdes sont la sécrétion excessive d'urine, la soif excessive et la boulimie. Leur utilisation à long terme peut également affecter les organes vitaux et entraîner différents problèmes tels que le syndrome de Cushing (hyperadrénocorticisme), une dégradation des fibres musculaires et de la fonction rénale, et le diabète sucré. À cause de ces effets, bon nombre de propriétaires souhaitent éviter d’administrer des stéroïdes à leur chien. Dans un récent sondage effectué auprès des vétérinaires, ceux-ci ont mentionné que 11 pour cent de leurs clients refusaient d’administrer des stéroïdes à leur chien et que 24 pour cent demandaient que leur utilisation soit réduite au minimum**.

**Sondage auprès des vétérinaires, Burke Market Research, mai 2001.

Comment ATOPICA agit-il?

ATOPICA cible sélectivement les cellules immunitaires responsables des démangeaisons, du mordillage et des autres réponses du chien aux allergènes. Le fait de cibler ces cellules a pour effet de bloquer la réaction allergique.

Combien de temps faut-il à ATOPICA pour agir?

Lorsque ATOPICA a été utilisé dans des essais cliniques, une amélioration significative a été observée chez 76 % des chiens au cours des quatre premières semaines de traitement. Les résultats individuels peuvent varier, certains patients répondant plus rapidement au traitement alors que d’autres ont besoin de prendre ATOPICA plus longtemps pour obtenir un soulagement adéquat des signes cliniques de la dermatite atopique.

***Dossiers internes sur ATOPICA, Novartis Santé Animale Canada Inc.

Quels sont les effets indésirables d'ATOPICA?

Comme c’est le cas pour tous les médicaments, des effets indésirables peuvent survenir. Dans le cadre d’une étude menée sur le terrain, les effets indésirables les plus fréquemment observés ont été les troubles gastro-intestinaux. Une hyperplasie gingivale et des papillomes peuvent également survenir durant la phase initiale du traitement. ATOPICA ne doit pas être utilisé chez les chiens qui présentent des antécédents de néoplasie maligne ou une hypersensibilité connue à la cyclosporine A. Consultez le feuillet d’information du produit pour connaître les directives thérapeutiques.

Comment ATOPICA est-il administré?

ATOPICA est offert sous forme de capsules de gélatine molle. Il est administré une fois par jour pendant les 30 premiers jours. À ce point, selon la réponse du chien au traitement, votre vétérinaire pourrait réduire la posologie en espaçant les doses à une prise tous les deux jours, et éventuellement à deux fois par semaine, jusqu’à l’atteinte d’un confort adéquat pour votre chien.

ATOPICA peut-il être prescrit pour les chiens de toute taille?

Non, ATOPICA ne peut être prescrit que pour les chiens âgés d’au moins 6 mois et pesant au moins 2 kg..

ATOPICA est-il sécuritaire?

Plusieurs études d’innocuité en laboratoire ont évalué la tolérance à diverses doses de cyclosporine, y compris des doses neuf fois supérieures à la posologie recommandée. Ces études n’ont pas permis d’associer la cyclosporine A, le principe actif d’ATOPICA, à des problèmes de santé à long terme touchant les organes ou les systèmes, y compris le foie et les reins. Les effets indésirables possibles sont passagers : vomissements, selles anormales, papillomes buccaux, hyperplasie gingivale. Ces effets se résorbent généralement avec l’espacement des doses ou l’arrêt du traitement***, ⁺.

***ATOPICA Freedom of Information Summary, NADA 141-218, 2003.

+ Ryfell B, Donatch P, Madorin M et al. Toxicological evaluation of cyclosporin A. Arch Toxicol 1983;53:107-141.

Quels types d'études a-t-on réalisés relativement à ATOPICA?

L’innocuité et l’efficacité d’ATOPICA ont fait l’objet d’essais exhaustifs, en laboratoire et en clinique. Les résultats de ces études confirment qu’ATOPICA est très efficace pour maîtriser les signes cliniques de la dermatite atopique chez la majorité des chiens.

ATOPICA ne doit pas être utilisé chez les chiens qui présentent des antécédents de néoplasie maligne ou une hypersensibilité connue à la cyclosporine A. Consultez le feuillet d’information du produit pour connaître les directives thérapeutiques.

Haut de la page